RSS

Tag Archives: Still

Christmas Music, Part 12 – Still, Still, Still

Still, Still, Still

Still, Still, Still is an Austrian Christmas carol and lullaby. In German its first line is “Still, still, still, weil’s Kindlein schlafen will!” (Hush, hush, hush, for the little child wants to sleep!)

The melody is a folk tune (authorship unknown) from the State of Salzburg. The tune appeared for the first time in 1865 in a folksong collection of Maria Vinzenz Süß (1802-1868), founder of the Salzburg Museum; it has changed slightly over the years but remains attributed to G. Götsch.

The words, which run to six verses in German, describe the peace of the infant Jesus and his mother as they sleep. There are various English translations.  This is one version:

Still, still, still,
One can hear the falling snow.
For all is hushed,
The world is sleeping,
Holy Star its vigil keeping.
Still, still, still,
One can hear the falling snow.

Sleep, sleep, sleep,
‘Tis the eve of our Saviour’s birth.
The night is peaceful all around you,
Close your eyes,
Let sleep surround you.
Sleep, sleep, sleep,
‘Tis the eve of our Saviour’s birth.

Dream, dream, dream,
Of the joyous day to come.
While guardian angels without number,
Watch you as you sweetly slumber.
Dream, dream, dream,
Of the joyous day to come.

 
Leave a comment

Posted by on December 12, 2015 in Christmas Music, Holidays, Posts of Interest

 

Tags: , , , , , ,

This Year’s Christmas Music

Christmas Music

Here’s a quick listing of all the Christmas music from last year.

Alfred Burt Carols, Parts 13-15 Dec 13-15, 2012
Angels We Have Heard on High Dec 3, 2012
Auld Lang Syne, Dec 31, 2012
Birthday of a King Dec 23, 2012
Cantata: Night of the Father’s Love, Parts 16-19 Dec 16-19, 2012
Carol of the Bells Dec 5, 2012
Ding Dong Merrily Dec 11, 2012
Good King Wenceslas Dec 26, 2012
Hallelujah Chorus Dec 25, 2012
Hark the Herald Angels Sing Dec 7, 2012
Holly Jolly Christmas Dec 27-31
I Heard the Bells on Christmas Day Dec 4, 2012
It Came Upon a Midnight Clear Dec 8, 2012
Johnny Marks Music – Dec 27-31
Joy to the World Dec 2, 2012
Just in time for Christmas Dec 6, 2012
Mary Did You Know Dec 9, 2012
O Holy Night Dec 24, 2012
O Little Town of Bethlehem Dec 20, 2012
Oh come, Oh come, Emmanuel Dec 10, 2012
Rockin’ Around the Christmas Tree Dec 27-3131
Rudolph, the Red-Nosed Reindeer Dec 27-31
Run Rudolph Run Dec 27-31
Silver and Gold Dec 27-31
Sleigh Ride Dec 1, 2012
Still, Still, Still Dec 12, 2012
The First Noel Dec 21, 2012
We Three Kings Of Orient Are Dec 22, 2012

Possibilities for this year include:

Angels From The Realms Of Glory
Silent Night
O Come, All Ye Faithful
Lo, how a rose
Jesu bambino
Amahl and the Night Visitors
Muppet Christmas
Star of Bethlehem
Believe from the Polar Express
Holly and the ivy
Fum, fum, fum
Nutcracker Suite

Any Suggestions?

 
1 Comment

Posted by on December 1, 2013 in Christmas, Christmas Music, Holidays, Posts of Interest

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

This Year’s Christmas Music

Christmas Music

Here’s a quick listing of all the Christmas music from this year.  Stay tuned December 1, 2013 for the next 30… (suggestions welcome!)

Alfred Burt Carols, Parts 13-15 Dec 13-15, 2012
Angels We Have Heard on High Dec 3, 2012
Auld Lang Syne, Dec 31, 2012
Birthday of a King Dec 23, 2012
Cantata: Night of the Father’s Love, Parts 16-19 Dec 16-19, 2012
Carol of the Bells Dec 5, 2012
Ding Dong Merrily Dec 11, 2012
Good King Wenceslas Dec 26, 2012
Hallelujah Chorus Dec 25, 2012
Hark the Herald Angels Sing Dec 7, 2012
Holly Jolly Christmas Dec 27-31
I Heard the Bells on Christmas Day Dec 4, 2012
It Came Upon a Midnight Clear Dec 8, 2012
Johnny Marks Music – Dec 27-31
Joy to the World Dec 2, 2012
Just in time for Christmas Dec 6, 2012
Mary Did You Know Dec 9, 2012
O Holy Night Dec 24, 2012
O Little Town of Bethlehem Dec 20, 2012
Oh come, Oh come, Emmanuel Dec 10, 2012
Rockin’ Around the Christmas Tree Dec 27-3131
Rudolph, the Red-Nosed Reindeer Dec 27-31
Run Rudolph Run Dec 27-31
Silver and Gold Dec 27-31
Sleigh Ride Dec 1, 2012
Still, Still, Still Dec 12, 2012
The First Noel Dec 21, 2012
We Three Kings Of Orient Are Dec 22, 2012

Possibilities for next year include:

Angels From The Realms Of Glory
Silent Night
O Come, All Ye Faithful
Lo, how a rose
Jesu bambino
Amahl and the Night Visitors
Muppet Christmas
Star of Bethlehem
Believe from the Polar Express
Holly and the ivy
Fum, fum, fum
Nutcracker Suite

 
Leave a comment

Posted by on December 31, 2012 in Christmas Music, Posts of Interest

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Christmas Music, Part 12 – Still, Still, Still

Still, Still, Still

Still, Still, Still is an Austrian Christmas carol and lullaby. In German its first line is “Still, still, still, weil’s Kindlein schlafen will!” (Hush, hush, hush, for the little child wants to sleep!)

The melody is a folk tune (authorship unknown) from the State of Salzburg. The tune appeared for the first time in 1865 in a folksong collection of Maria Vinzenz Süß (1802-1868), founder of the Salzburg Museum; it has changed slightly over the years but remains attributed to G. Götsch.

The words, which run to six verses in German, describe the peace of the infant Jesus and his mother as they sleep. There are various English translations.  This is one version:

Still, still, still,
One can hear the falling snow.
For all is hushed,
The world is sleeping,
Holy Star its vigil keeping.
Still, still, still,
One can hear the falling snow.

Sleep, sleep, sleep,
‘Tis the eve of our Saviour’s birth.
The night is peaceful all around you,
Close your eyes,
Let sleep surround you.
Sleep, sleep, sleep,
‘Tis the eve of our Saviour’s birth.

Dream, dream, dream,
Of the joyous day to come.
While guardian angels without number,
Watch you as you sweetly slumber.
Dream, dream, dream,
Of the joyous day to come.

 

 
2 Comments

Posted by on December 12, 2012 in Christmas Music, Posts of Interest, Videos

 

Tags: , , , , , ,

 
%d bloggers like this: